أمثال تحت الميكروسكوب

أمثال تحت الميكروسكوب

سبق أن وعدتكم بمناقشة مضمون بعض الأمثال
الشعبية التي قد لا تتمشى مع متغيرات العصر مع كامل احترامنا
لهذا اللون الأدبي البديع في محتواه وفي مبناه وفي قيمته الفنية
والأدبية والتاريخية .

انظر معي لهذا المثل : اصرف ما في الجيب ، يأتيك ما في الغيب .
ألا ترى معي أنه يحث على الإنفاق دون وعي بما ستأتي به الأيام ،
وقد تكون عجافا ، فماذا تفعل عندئذ ؟
وهل المطلوب أن تتوسط في الصرف وأن تعمل للغد حسابا ؟ تمشيا
مع الآية الكريمة :( ولا تجعل يدك مغلولة إلى عنقك ولا
تبسطها كل البسط فتقعد ملوما محسورا ) .
من خلال معنى الآية الكريمة اتضح لنا أن الاعتدال في الإنفاق
هو الرأي السليم والصحيح .
ولذلك أطلب منكم صياغة هذا المثل صياغة نشترط فيها :
* تصحيح المعنى . * صياغة المثل صياغة فنية
( الإيجاز .. دقة التعبير .. عمق الفكرة )
مع المحافظة على موسيقى المثل ، فقد ينتشر بعد ذلك على
الألسنة وتكون قد أسهمت في ذلك .

** وعلى كل متسابق أن يقترح ، وقد يغير آخر
في بناء الأسلوب إلى أن نصل به إلى أحسن صورة .
وسنعلن النتيجة في موعد لاحق .
** استعرض الأمثال المكتوبة سابقا على
النافذة ، واختر منها ما ترى أنه في حاجة إلى التعديل
وا قترح هذا التعديل
وأعد صياغة المثل .
ملحوظة : نرجو أن يكون لكل
مشترك مثل واحد حتى نعطي الفرصة لأكبر عدد في الاشتراك .
________________
محمود البسيوني 4 : 4 : 2013

اصرف ما فى الجيب .. بالعقل يا أبو شعيب

عزيزي الأستاذ / أبو أحمد وخالد

أشكرك على مساهمتك .. ولقد أديت الفكرة ، وحافظت على النسق التعبيري والموسيقى .

وأطالبك بدوام التفاعل وانتقاء مثل آخر فمسموح بمثل في كل مرة .

الفكرة جميلة وجديدة ، ولكن للأسف لستُ ماهرة في الصياغة الأدبية
ولا أدعى إمتلاك مقوماتها ، لذا سأظل فقط متابعة بالتعليق كل حين
أستاذنا الفاضل . مُتميز دائماً داخل وخارج النافذة . فلا تحرمنا من
موضوعات أديب ونقد حكيم ومرور أستاذنا الجليل ، بارك الله في عمرك
وجعلك لنا علي الدوام سراج مضييء

اصرف نِصف الجيب .. اترك للغد نصيب

فاطمة كتب:: الفكرة جميلة وجديدة ، ولكن للأسف لستُ ماهرة في الصياغة الأدبية
ولا أدعى إمتلاك مقوماتها ، لذا سأظل فقط متابعة بالتعليق كل حين
أستاذنا الفاضل . مُتميز دائماً داخل وخارج النافذة . فلا تحرمنا من
موضوعات أديب ونقد حكيم ومرور أستاذنا الجليل ، بارك الله في عمرك
وجعلك لنا علي الدوام سراج مضييء

لا أملك إلا أن أكون في خدمة المنتدى وهذا واجبي .. لكن قدر ما يسمح به وقتي ، فظروفي لو عرفتموها لعذرتموني .. لكني سأحاول في كل مرة أن أكون على قدر أكبر .. والله المستعان .

بدون أعذار أستاذنا الجليل لكَ من الأعذار ما تشاء
المهم إطلالتك المتميزة دائماً من حين لآخر ، فهيَّ
متنفسنا الراقي ونقاء عيوننا من الشوائب

حسين باشا كتب:: اصرف نِصف الجيب .. اترك للغد نصيب

شكرا لك عزيزي الأستاذ / حسين باشا .. وأتمنى دوام المساهمة بأمثال أخرى .

نريد ممن يساهم معنا في تصحيح بعض الأمثال الشعبية لتتمشى مع مقتضيات العصر :

* أن يراجعو الأمثال التى سبق أن كتبوها من قبل على النافذة .
* أن يختاروا منها ملا يجدونه متمشيا مع روح العصر .
* أن ينقدوا هذا المثل ببيان سبب عدم مطابقته لروح عصرنا .
* أن يقترحوا له صياغة جديدة مع التعديل والحرص على جمال التعبير والإيجاز .

** مثلا : اسأل مجرب ، ولا تسأل طبيب .
طبق عليه ما سبق وأعد صياغته .... وأرجو الاهتمام بهذا الموضوع لأهميته .

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
كلمات منقاه ومنتقاه من اجمل
قلم قلمك وافكارك النبيلة اذكر لك غريب
فى الجنة ...وهموم.. كلها ذخائر موضوعاتك
التى لاتتوقف ولاتخلو من التميز ...ليس جديد ان تانى
وتطل علينا بنكهات قلمك المنير جسدت ذلك فى طرحك الذى
بين ايدينا وتريد ....ان تدون امثالنا وحكمنا فى ارشيف
لنحتفظ به خوفا من عبس الزمان ..وانا اريد ان
اضيف الى الامثال ..افتكرلك ايه يابصله
وانتى كل قطمة بدمعة ..مثل لسان
حال المظلوم ..وايضا
كل من ذاق
مرارة الذل يعجز اللسان عن
الكلام حينما اطل على كلمة من كلماتك
او طرح من اطروحاتك الشيقة والنبيلة ذو المنظر
البراق والكلمات النيرة ...من حين لاخر نحصد ازهار ونبل
كلماتك تجسدها مواضيعك الله لايحرمنا من تميز قلمك
واناملك التى تساعدنا فى بريق موضوعاتك
تقبل تحياتى مع اطيب وارق
التمنيات بدوام قلمك
المنير
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
ultrase ahlawy

ultrase ahlawy كتب:: [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
كلمات منقاه ومنتقاه من اجمل
قلم قلمك وافكارك النبيلة اذكر لك غريب
فى الجنة ...وهموم.. كلها ذخائر موضوعاتك
التى لاتتوقف ولاتخلو من التميز ...ليس جديد ان تانى
وتطل علينا بنكهات قلمك المنير جسدت ذلك فى طرحك الذى
بين ايدينا وتريد ....ان تدون امثالنا وحكمنا فى ارشيف
لنحتفظ به خوفا من عبس الزمان ..وانا اريد ان
اضيف الى الامثال ..افتكرلك ايه يابصله
وانتى كل قطمة بدمعة ..مثل لسان
حال المظلوم ..وايضا
كل من ذاق
مرارة الذل يعجز اللسان عن
الكلام حينما اطل على كلمة من كلماتك
او طرح من اطروحاتك الشيقة والنبيلة ذو المنظر
البراق والكلمات النيرة ...من حين لاخر نحصد ازهار ونبل
كلماتك تجسدها مواضيعك الله لايحرمنا من تميز قلمك
واناملك التى تساعدنا فى بريق موضوعاتك
تقبل تحياتى مع اطيب وارق
التمنيات بدوام قلمك
المنير
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
ultrase ahlawy

مزاوجة بين باقات الزهور النقية نقاء السماء في كبد الربيع ، وبين أناقة الكلمات وهندسة العبارة وجمال الشكل وجاذبيته .. حتى المثل الذي أوردته مصدره ( بصلة ) ! لكنه ينقل بحرارة إحساس المظلوم وقسوة
ما يعانيه من ألم ! وهو أيضا يذكرنا بالدموع وهي كثيرة في زماننا !!
لك يا عزيزي خالص شكري وتقديري واعتزازي بشخصك النبيل .

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
لى اطلالة على موضوعك
ولخوفك على الامثال الشعبية اللذيذة
من الزوال حاولت انا احمل لك مثلا ايضا
يحمل فى معناه الضمان والرضا بالقليل خير من
الكثير والغير مضمون الا وهو عصفور
فى اليد خير من الف على الشجرة
امثال وحكم نتتبعها يوميا
ولها دور كبير
فى حياتنا طللت عليك باطلالة
بسيطة تحمل فى طياتها
حروف من نور
تنير وتمهد
الطريق للارضاء بالنصيب
وماكتبه الله عز وجل
على قومه من
البشر
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

ultrase ahlawy

ultrase ahlawy كتب:: [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
لى اطلالة على موضوعك
ولخوفك على الامثال الشعبية اللذيذة
من الزوال حاولت انا احمل لك مثلا ايضا
يحمل فى معناه الضمان والرضا بالقليل خير من
الكثير والغير مضمون الا وهو عصفور
فى اليد خير من الف على الشجرة
امثال وحكم نتتبعها يوميا
ولها دور كبير
فى حياتنا طللت عليك باطلالة
بسيطة تحمل فى طياتها
حروف من نور
تنير وتمهد
الطريق للارضاء بالنصيب
وماكتبه الله عز وجل
على قومه من
البشر
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

ultrase ahlawy

مزجت بين جمال الورود وبهجتها ، وصدق الأحاسيس وروعتها .. وأناقة التعبيرات وفورتها .. وصدق المعايشة وأمانتها .. وكرم الزيارة لنافذتي وقيمتها .. جزاك الله عنا خيرا .